翻訳と辞書 |
Viking runestones : ウィキペディア英語版 | Viking runestones
The Viking runestones are runestones that mention Scandinavians who participated in Viking expeditions. This article treats the runestone that refer to people who took part in voyages abroad, in western Europe, and stones that mention men who were Viking warriors and/or died while travelling in the West. However, it is likely that all of them do not mention men who took part in pillaging. The inscriptions were all engraved in Old Norse with the Younger Futhark. The largest group consists of 30 stones that mention England, and they are treated separately in the article England Runestones. The runestones that talk of voyages to eastern Europe, the Byzantine Empire and the Middle East are treated separately in the article Varangian Runestones and its subarticles. The most notable of the Viking runestones is the Kjula Runestone and it contains a poem in Old Norse in the metre fornyrðislag that refers to the extensive warfare of a man called "Spear":〔The poem for Sö 106 at (Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages ).〕 Below follows a presentation of the runestones based on the Rundata project. The transcriptions into Old Norse are in the Swedish and Danish dialect to facilitate comparison with the inscriptions, while the English translation provided by Rundata gives the names in the de facto standard dialect (the Icelandic and Norwegian dialect): ==Uppland==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Viking runestones」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|